Not always, but it helps. Lenders want to see money moving through the business, and a dedicated account makes that much easier to evidence. Sole traders using a personal account can still be considered, though you should expect to provide more statements to show trading income clearly.